W międzyczasie sama doszłam do rozwiązania 
podaję, gdyby ktos potrzebował:
- zarządzanie zleceniami,
- wybrać rachunek bankowy i status przelewów "odrzucone",
- zaznaczyć okres czasowy,
- kliknąć "pokaż",
- otworzyć przelew,
- kliknąć na "powiel" (pomarańczowy przycisk z prawej strony na dole przelewu.
- oczywiście, zatwierdż, zapisz.
Przelew powinien pojawić się w przelewach wprowadzonych.
